Guía unificada sobre la generación de datos y su uso contra la tuberculosis: módulo 1: vigilancia de la tuberculosis: anexo web E: ejemplos de cómo notificar el diagnóstico, el inicio del tratamiento y los resultados del tratamiento

Este anexo web de la guía consolidada de la OMS sobre generación y uso de datos de tuberculosis presenta ejemplos prácticos que ilustran cómo deben registrarse y notificarse el diagnóstico de tuberculosis (TB), el inicio del tratamiento y los resultados terapéuticos dentro de los sistemas de vigilancia de TB. Mediante una serie de escenarios estandarizados, el documento demuestra cómo se actualizan los registros basados en casos a lo largo del tiempo y cómo la información debe reflejarse en los informes semanales, trimestrales y anuales. Los ejemplos abarcan tanto la TB sensible a los medicamentos como la TB resistente a la rifampicina, incluyendo situaciones relacionadas con éxito terapéutico, fracaso del tratamiento, cambios de régimen y pérdida durante el seguimiento.

El anexo explica las implicaciones para la notificación derivadas de cambios en el diagnóstico y en el estado del tratamiento, especialmente en relación con la TB resistente a la rifampicina y la reinscripción de pacientes que inician nuevos regímenes terapéuticos. Asimismo, destaca la relación entre los registros individuales de pacientes y la notificación agregada de vigilancia, favoreciendo una interpretación y aplicación coherentes de las definiciones y normas de notificación de la OMS. El documento tiene como finalidad fortalecer la exactitud, coherencia y comparabilidad de los datos de vigilancia de TB y apoyar el monitoreo y la evaluación programática dentro de los sistemas nacionales de vigilancia de la tuberculosis.