Guía unificada sobre la generación de datos y su uso contra la tuberculosis: módulo 1: vigilancia de la tuberculosis: anexo web B: lista de comprobación de las condiciones y criterios de referencia para los sistemas de vigilancia de la tuberculosis y de registro vital

Este anexo web de la guía consolidada de la OMS sobre generación y uso de datos de tuberculosis presenta la segunda edición de la lista de verificación para evaluar los sistemas de vigilancia de la tuberculosis (TB) y los sistemas de registro civil y estadísticas vitales. El documento tiene como objetivo apoyar a los países en la evaluación de si sus sistemas de vigilancia pueden medir con precisión la incidencia y mortalidad por TB, así como las tendencias relacionadas a lo largo del tiempo, identificando al mismo tiempo las deficiencias que limitan la calidad y la integridad de los datos de vigilancia. Describe la estructura, los objetivos y la aplicación de la lista de verificación, incluidos los estándares y puntos de referencia relativos a la calidad de los datos, la cobertura del sistema y el registro de defunciones. Asimismo, explica los criterios para la certificación de los sistemas de vigilancia de TB y el papel de los programas nacionales de tuberculosis, los revisores externos y la OMS en el proceso de evaluación.

La lista de verificación incluye estándares relacionados con las definiciones de casos, la integridad y coherencia de los informes, los resultados del tratamiento, la vigilancia de la TB farmacorresistente y de la TB asociada al VIH, los datos sobre tuberculosis infantil y el monitoreo del tratamiento preventivo de la tuberculosis. Los puntos de referencia actualizados están alineados con las directrices de la OMS, los indicadores de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y los avances recientes en monitoreo y evaluación de la TB. El documento está destinado principalmente a su utilización a nivel nacional para fortalecer la capacidad de vigilancia, mejorar la fiabilidad de los datos y apoyar actividades de control y prevención de la TB basadas en la evidencia.