Guía unificada sobre la generación de datos y su uso contra la tuberculosis: módulo 1: vigilancia de la tuberculosis: anexo web C: ejercicios de enlace de registros

Este anexo web proporciona orientación técnica sobre la implementación de ejercicios de vinculación de registros en los sistemas de vigilancia de la tuberculosis (TB), especialmente en países que adoptan sistemas digitales de vigilancia basada en casos. Explica la función de la vinculación de registros para identificar a las personas diagnosticadas con TB que no están vinculadas al tratamiento o que no figuran en los sistemas de notificación, contribuyendo así a mejorar la vigilancia, el seguimiento programático y la continuidad de la atención. El documento describe los principales conceptos y etapas operativas de la vinculación determinística y probabilística de registros, incluidos la limpieza y estandarización de datos, la selección de variables de coincidencia, el bloqueo, la búsqueda y puntuación, y la revisión manual de coincidencias inciertas. También expone los recursos y preparativos necesarios para realizar ejercicios nacionales de vinculación garantizando la confidencialidad y la adecuada gestión de los datos sensibles de los pacientes.

El anexo incluye instrucciones prácticas detalladas para utilizar la aplicación gratuita Link Plus con el fin de realizar ejercicios de vinculación externa y depuración de duplicados mediante registros simulados de TB y de laboratorio. Se ofrecen orientaciones paso a paso para importar conjuntos de datos, configurar variables y parámetros de vinculación, revisar los resultados y exportar archivos combinados. También se incluyen ejercicios adicionales destinados a apoyar la capacitación y fortalecer la capacidad nacional en validación de datos, identificación de casos de TB no detectados y mejora del desempeño de los sistemas de vigilancia.