إرشادات موحدة بشأن توليد واستخدام البيانات المتعلقة بالسل. وحدة 1. مراقبة مرض السل

يوفر هذا الدليل إطاراً شاملاً لجمع بيانات ترصد السل والإبلاغ عنها وتحليلها واستخدامها بصورة موحدة ضمن نظم المعلومات الصحية الوطنية. وقد أُعد هذا المنشور باعتباره الوحدة الأولى من الإرشادات الموحدة الصادرة عن منظمة الصحة العالمية بشأن توليد بيانات السل واستخدامها، ويحدّث الإرشادات السابقة الصادرة في عام 2013 بما يتماشى مع استراتيجية القضاء على السل، وأحدث توصيات المنظمة المتعلقة بالوقاية من السل وتشخيصه وعلاجه، والتطورات في نظم الترصد الرقمي القائم على الحالات، والتعريفات المحدثة للسل المقاوم للأدوية ونتائج العلاج. ويعرض الدليل الغرض من ترصد السل ومبادئه ونطاقه، مع التأكيد على أهمية التعريفات الموحدة، وضمان جودة البيانات، والاستخدام المنتظم لبيانات الترصد لدعم رصد وباء السل وتقييم أداء البرامج واتخاذ إجراءات الصحة العامة.

ويحدد الدليل المؤشرات الأساسية وعناصر البيانات المتعلقة بالوقاية من السل، والتحري عنه، وتشخيصه، وعلاجه، ونتائج العلاج، بما ينطبق على نظم الترصد الورقية والرقمية على حد سواء. كما يتضمن مصطلحات وتعريفات محدثة تتعلق بمرض السل، ومقاومة الأدوية، وحالة فيروس العوز المناعي البشري، ونتائج العلاج، وعمليات الترصد. وتشمل الأقسام الإضافية نظم الترصد الرقمي، وحوكمة البيانات، وضمان جودة البيانات، وتواتر الإبلاغ، بينما توفر الملاحق الإلكترونية أدوات عملية ومنهجيات لربط السجلات، ونماذج الإبلاغ، وتقييم نظم الترصد، وتنفيذ منصات الترصد الرقمية.